Los malagueños auténticos seguron que lo conocen! jejeje
DICCIONARIO de uso MALAGUEÑO
Petao= Cuando algo está muy lleno. Cuando algo falla
Piltra (sobre)= Cama
Chavea= Niño pequeño
Chaveta= Cabeza
Irse la olla= Irse la cabeza
Perita= Guay
Jiñao= Cobarde, cagao
Pila= Pechá de algo= una pila cocheh, una pila ente...
Chorraera= Tobogán
Perola= Cabeza
Piños= Dientes
Moña= Afeminado
Chorra= Suerte, potra
Pollón= Estar como un---= estar zumbao, como un cencerro...
Castrojo= Cateto de pueblo
Terral (terrá)=viento caliente procedente de Sevilla (de Ecija?),
causa de una muerte lenta en verano a los malagueños y fulminante
para los guiris ( puto terráa, los pobres moros no tienen culpa
de esto)
Guiri=tio mu blanco que lleva calcetines con las sandalias en
pleno agosto que se empeña en estar 8 horas al Sol sin botijo ni
boina ni na
Chusmón= De la familia del 'merdellón' pero con connotaciones
delictivas
Tenis= Zapatillas deportivas
Gorrilla= Individuo que te vigila el coche si le das un euro y te
lo raja si no se lo das.
Merdellón= Del francés merde de gens (mierda de gente),imposible
de definir, hay que verlo!!! (la version femenina es imposible de
no ver u oir)
Ehnortao=Empanao=Alobao=Apollardao= atontao,
empaellao,agilipollao..
Engorilao=entusiasmao con algo, encariñao u obcecao.
Sopa= dormio
Estar guahnio= Estar muy cansado
Nove= No veas, se usa para frases tanto afirmativas como
negativas
Rosetas= Palomitas
Biznaga = Ramillete de jazmines en forma de bola
Portañica= Bragueta
Muerde vieo=Muerdeee er rooollo= Que curioso
Cenacho= Cesta de esparto con asas
Cenachero= vendedor ambulante de pescao
Cenachero (y 2)= la estatua que nadie sabe donde esta
Canino= Mucha calor
Canina=calavera
Caniho= Colega (vieeeeeo)
Pechá= Mucho/a
Nube, sombra, mitad, corto, semicorto, largo, semilargo, solo...=
Tipos de cafés atendiendo a la proporcion de leche en el brebaje
Mitad doble= el combustible del universitario malagueño
Abe= Sabes, coletilla muy común (aaaaaaaabe,vieeeeo????)
Fosco= Caca
Hacer el gato= Dar gato por liebre, engañar, timar
Fiiite= Fijaté
Pitufo/Chang
DICCIONARIO de uso MALAGUEÑO
Petao= Cuando algo está muy lleno. Cuando algo falla
Piltra (sobre)= Cama
Chavea= Niño pequeño
Chaveta= Cabeza
Irse la olla= Irse la cabeza
Perita= Guay
Jiñao= Cobarde, cagao
Pila= Pechá de algo= una pila cocheh, una pila ente...
Chorraera= Tobogán
Perola= Cabeza
Piños= Dientes
Moña= Afeminado
Chorra= Suerte, potra
Pollón= Estar como un---= estar zumbao, como un cencerro...
Castrojo= Cateto de pueblo
Terral (terrá)=viento caliente procedente de Sevilla (de Ecija?),
causa de una muerte lenta en verano a los malagueños y fulminante
para los guiris ( puto terráa, los pobres moros no tienen culpa
de esto)
Guiri=tio mu blanco que lleva calcetines con las sandalias en
pleno agosto que se empeña en estar 8 horas al Sol sin botijo ni
boina ni na
Chusmón= De la familia del 'merdellón' pero con connotaciones
delictivas
Tenis= Zapatillas deportivas
Gorrilla= Individuo que te vigila el coche si le das un euro y te
lo raja si no se lo das.
Merdellón= Del francés merde de gens (mierda de gente),imposible
de definir, hay que verlo!!! (la version femenina es imposible de
no ver u oir)
Ehnortao=Empanao=Alobao=Apollardao= atontao,
empaellao,agilipollao..
Engorilao=entusiasmao con algo, encariñao u obcecao.
Sopa= dormio
Estar guahnio= Estar muy cansado
Nove= No veas, se usa para frases tanto afirmativas como
negativas
Rosetas= Palomitas
Biznaga = Ramillete de jazmines en forma de bola
Portañica= Bragueta
Muerde vieo=Muerdeee er rooollo= Que curioso
Cenacho= Cesta de esparto con asas
Cenachero= vendedor ambulante de pescao
Cenachero (y 2)= la estatua que nadie sabe donde esta
Canino= Mucha calor
Canina=calavera
Caniho= Colega (vieeeeeo)
Pechá= Mucho/a
Nube, sombra, mitad, corto, semicorto, largo, semilargo, solo...=
Tipos de cafés atendiendo a la proporcion de leche en el brebaje
Mitad doble= el combustible del universitario malagueño
Abe= Sabes, coletilla muy común (aaaaaaaabe,vieeeeo????)
Fosco= Caca
Hacer el gato= Dar gato por liebre, engañar, timar
Fiiite= Fijaté
Pitufo/Chang
Comentario